Remote control and app-connected sex toys let one partner control the other's experience from a distance. A practical guide to how they work and what's available.